ВАШИНГТОН — Есть много привилегий в том, чтобы быть президентом Соединенных Штатов. Одной из них является гламурные вечеринки по случаю празднования дня рождения. 

За последние семь лет, будучи в возрасте от 48 до 55 лет, президент Обама отмечал это ежегодное событие с растущей коллекцией знаменитых гостей ─ звездами спорта и кино, магнатами бизнеса и политиками — все присутствующие отплясывали до раннего утра.

В пятницу вечером, а также в субботу, отмечая свой 55-й день рождения, г-н Обама сделал это снова, ─ свое последнее день рождения в качестве главнокомандующего страны ─ устроив большую вечеринку в Белом доме. Сотрудникам восточного крыла Белого дома сказали, что они должны быть готовы работать до 4 часов утра, гости попросили не размещать в соцсетях фотографии (некоторые все же сделали это) или не раскрывать каких-либо деталей о торжестве. Подробнее…

0

0

РИО-ДЕ-ЖАНЕЙРО — Каждые четыре года, одни и те же вопросы, как правило, всплывают на поверхность перед летними Олимпийскими играми: будет ли готов принимающий город? Является ли Усэйн Болт по-прежнему самым быстрым бегуном в мире? А какое уютное местечко для проживания найдут для себя баскетболисты США?

Игры начались, Болт вернулся, чтобы отстоять свои бесчисленные титулы в спринтерском беге, и снова мужская и женская баскетбольная команда США избегают проживать в олимпийской деревне. Кармело Энтони, Кевин Дюран, Таурази и остальная часть их сотоварищей по команде с громкими именами остановились на роскошном круизном корабле, пришвартовавшемся на причале на другой стороне города.

Если место проживания команды кажется замкнутым пространством ─ все происходит так, как было задумано. Организация Баскетбол США ─ несущая ответственность за национальную мужскую и женскую команды, уже принимали решения воздержаться от проживания в олимпийской деревне с 1992 года. Баскетбольные команды в 2004 году в Афинах останавливались на корабле, а в 2008 в Пекине и в 2012 году в Лондоне ─ в местных отелях. Подробнее…

0

0

Чилмарк, штат Массачусетс – В субботу президент Обама прибыл на остров Мартас-Винъярд, чтобы в качестве президента страны провести свой последний летний отпуск, взяв с собой супругу, обеих дочерей и даже собак.            

Он отправился в эту двухнедельное путешествие в необычно приподнятом настроении, только что отпраздновав свой 55-й день рождения. Накануне национальных выборов и голосования в неопределившихся штатах за Хиллари Клинтон и ее соперника-республиканца Дональда Трампа, г-н Обама возможно, будет в состоянии за эти недели расслабиться больше, чем в его прошлый отпуск, так как потенциальная победа Клинтон закрепила бы большую часть его президентского наследия.

В прошлом году президент Обама был вынужден потратить часть своего отпуска на телефонные переговоры с членами Конгресса-демократами, пытаясь добиться поддержки в деле соглашения по ядерной программе Ирана, ожидающего голосования по возвращению президента в Вашингтон. В этот раз в ближайшем будущем президента не вырисовывается никаких столь неотложных задач. Подробнее…

0

0