Название спектакля. Отмена представления. Добровольная отставка чиновницы, связанная с нарушением права свободы слова
Мишель Роберж — директор центра исполнительских искусств Карпентер при Калифорниском Университете в Лонг-Бич на прошлой неделе подала в отставку после того, как университет дал ей указание отменить выступление в студенческом городке, в котором затрагивалась тема расовых отношений.
В Пьесе «N * W * C», которое служит аббревиатурой трех определений расовых принадлежностей, и ведущие роли играют актеры афро-американского, азиатского и латиноамериканского происхождения, — поскольку они на своей шкуре испытали противоречивый опыт расовых взаимоотношений в Америке. Оскорбительные обращения используются в названии пьесы, являясь попыткой избавиться от них, — в соответствии с информацией из опубликованного в 2007 году в Нью-Йорк Таймс интервью авторов шоу. Проведение спектакля было запланировано на 29 сентября.
Г-жа Роберж сказала на этой неделе, что президенту университета Джейн Клоуз Конолей поступили жалобы, связанные с названием шоу, в том числе от вице-президента учебного заведения, и оно решила не допускать повторного проведения спектакля в августе. «Ограничение цензуры стали для меня шоком», рассказала г-жа Роберж в интервью. «Моя принципиальность не позволит мне продолжать работать на того, кто отменил такого рода шоу». Г-жа Роберж проработала директором центра Карпентер в течение 14 лет. Подробнее…
