Столичный дневник, 19 июля 2020

0

Тайм-аут

Я переехала в Нью-Йорк из Торонто в 1984 году. Как-то раз, когда я ходила по «Мейсис», я потерялась во времени. Я не носила часов и не видела их нигде на стене, поэтому начала пробираться через толпу к стойке информации.

– Извините, – вежливо спросила я. – Вы случайно не знаете сколько времени?

Коротки

Короткий мужчина средних лет за стойкой безучастно посмотрел на меня.

– Да, – ответил он.

И всё.

После неловкой паузы я сделала новую попытку.

– Вы можете сказать мне сколько времени?

Его выражение лица не изменилось.

– Да, – уныло сказал он.

Наши глаза встретились.

– Который сейчас час? – потребовала я.

– 4:35.

После этого я стала знать, как задавать вопрос как житель Нью-Йорка.

— Бренда Нилсон

Подробнее…

 
 
Наверх