Водочка

1

Вот мне интересно почему в русском языке есть цвета ассоциируют с каким-либо состоянием или образом жизни?
-Да он синий был, поэтому и упал.
Или например, да он голубой, че с него взять?

В английском языке насколько я знаю такого нет.

Комментариев (4)

  1. ilfat85

    а как корректно обращаться и упоминать цветных?

  2. По поводу голубых не знаю. По поводу то что алкоту называют синей то это видимо из-за синюшности лица у людей сильно и долго злоупотревлявших алкоголическими жидкостями. 

  3. CIS.Bearcat

    В английском "голубой" значит "грустный".

Добавить комментарий

 
 
Наверх