В Бронксе

0

Ездил тут на собеседование в Бронкс.

На входе в один из подъездов привлекла внимание табличка, что любой посторонний, вошедший в подъезд будет арестован. Не успел сфотографировать, как низкорослый фраер, живо болтавший у входа по телефону окликнул меня стандартным вопросом чем он может мне помочь. Помощь была не нужна, но таким вежливым образом он, оказывается, поинтересовался с какой целью производится съёмка частного здания, суперинтендантом которого является вопрошающий. Громкое слово суперинтендант на самом деле означает такого швейцара-уборщика-разносчика счетов-демонстратора пустых квартир-вымогателя денег с жильцов за ремонт окон, труб, кранов. Он рассказал, что жильцы вступили в программу «Чистые подъезды» и если кто-то войдёт в подъезд потусить-покурить-поболтать по телефону в тепле пока на улице дубяк, то при отказе покинуть помещение за ним приедет полиция. Тусовки в подъездах в районе обычная практика, но в большинстве случаев это происходит в домах, построенных для бедноты, так называемых «проджект билдингах» или просто «проджектах».

Ещё примечательно, что глагол «will» выражает явное намерение, обещание и даже угрозу. То есть арест за вход посторонних гарантирован. Иначе бы написали, что люди могут быть арестованы, или возможно будут арестованы.

Комментариев (12)

  1. lottosofficial

    Ебать как охуенно в Америке, взял ганжа, курнул в проджект билдинге и пошел на все четыре стороны

  2. lottosofficial

    Живчик, я опять пил водку)

Добавить комментарий

 
 
Наверх