Милый галстук

Я стоял в переполненном вагоне 6-й линии метро. Я посмотрел вниз и увидел, что сидящая женщина уставилась прямо на меня. Конкретно, она уставилась на мой галстук. Он был в шекспировском стиле, с изображениями его лица и цитатами из его произведений.

– Откуда у вас этот галстук? – спросила она.

– От мамы – сказал я застенчиво. Неудивительно, что кругом засмеялись.

– Где можно купить такой? – спросила женщина

Я быстро перевернул галстук обратной стороной, чтобы показать название производителя. Она сделала снимок.

– Вы преподаёте Шекспира? – спросила он.

– Только в метро – сказал я.

Не один

Я был в центре, направляясь в свой офис в Ист-сайде. Стояло лето, и я был на заднем сиденье такси с опущенным окном. Мы стояли в дневной пробке, ожидая зелёного света.

The opening piano notes of “Alone” by Heart came on the radio. The cabdriver, a man in his 30s, nudged the volume knob ever so slightly. Not a lot, but enough that I took notice. Then he did it again, and the music got a little louder.

Вступительные звуки пианино песни «Один» группы «Харт» послышались из радио. Таксист лет 35 едва крутнул ручку громкости. Не сильно, но достаточно, чтобы я заметила. Затем он повторил движение, и музыка стала немного громче.

Я нагнулась вперёд.

– Мне нравится эта песня – сказала я. – Прибавьте!

Он прибавил. И затем, не сговариваясь, и к очевидному удовольствию идущих рядом пешеходов, мы выдали припев в унисон во всю глотку.

Нам так сильно понравилось, что вы допели песню до самого конца. Последние ноты совпали с концом поездки.

Шофёр припарковался, чтобы выпустить меня. Он повернулся и сказал, что это его самая любимая песня, и что эта поездка будет его любимым воспоминанием.

– И моей – сказала я. – И моей.

В ритме

Сколько-то лет назад, будучи летним стажёром, я был отправлен в университет Фордхема починить оборудование уличного музыкального театра, которое было повреждено сильным ветром.

К сожалению, время, выделенное для ремонта перед назначенным в этот вечер выступлением, совпало с репетицией оркестра.

Через несколько часов ремонт и репетиция завершились и я получил порцию аплодисментов от участников оркестра после того как научился бить молотком в такт музыке.

Мне недавно напомнили об этом эпизоде во время установки вентиляционного короба во внутреннем дворе моего дома. Я слышал, как рабочие стучали молотками по листовому металлу в такт с китайской оперой.

Выключайте

Осенью 1999 года я была без пары и решила собрать вечеринку где одинокие мужчины и женщины могли бы познакомиться. Договорённость была что каждый, кого я пригласила, должен был привести такого же свободного друга или подругу, который, само собой, не интересовал бы их в романтическом плане.

Вечеринка удалась на славу, и около 10 вечера в дверь позвонили. Я открыла дверь двум мужчинам, одетым в тёмную одежду. Я представилась как хозяйка.

– Заходите, джентльмены – сказала я. – Вечеринка только начинается.

Мужчина постарше выступил вперёд.

– Извините, мэм – сказал он. – Мы из 20 участка и нам поступила жалоба от одного из ваших соседей.

Я начала предлагать сделать музыку потише, одновременно извиняясь за неудобство, но в это время полицейский помоложе вошёл в квартиру. К моему удивлению, он взял меня за руку и стал танцевать со мной.

Мы дотанцевали до конца песни. Полицейский наклонился ко мне.

– Я заканчиваю в 11 – сказал он, прежде чем спросить можно ли ему вернуться после смены.

– Конечно – сказала я. Полицейские ушли.

Около половины двенадцатого молодой полицейский вернулся. Он был одним из последних, кто ушёл домой.

Отделяя волосы

Во время недавнего визита к моему парикмахеру, куда я хожу более 30 лет, у меня была особая просьба.

– У меня сегодня свидание – сказал я. – И ваша задача сделать меня красавцем.

Через 20 минут тщательного щёлканья ножницами он показал на моё изображение в зеркале.

– Ну как? – сказал он.

– Волосы замечательно – сказал я. – Но что насчёт лица?

Он посмотрел на меня.

– Я парикмахер – сказал он, – а не волшебник.

0

0