Еще одно иностранное слове в русском лексиконе
Сотовый телефон в наше время уже не роскошь, а средство связи и фотоаппарат. Последняя функция используется некоторыми даже чаще. Фоткают не только окружающий мир, но и себя на фоне чего угодно. Такой формат получил название «Селфи», от английского selfie (self-portrait). Так вот, очередной вопрос к псевдопатриотам: какого чёрта вы используете американские слова, называйте вещи своими именами! Любой, желающий уехать из своей любимой страны, но не имеющий возможности, считаем своим долгом ненавидеть Америку. Раз ты такой патриот, то и не употребляй иностранные слова, а если ты не можешь описать какое-либо действие словами родного языка, то иди в школу и учи заново русский и литературу или закрой свой рот на тему какая плохая Америка.
Я против псевдопатриотов, происхождение которого идет от неудачников, обвиняющих в своих бедах кого угодно, но только не себя…
Воу воу воу, полегче
После прочтения текста, я сначала подумал что автор Чиж) но какого черта, Светлана?
Патриотизм - это диагноз. Не надо обижать людей)
Английский, международный язык, его присутствие в нашей жизни, неотъемлемо.
К слову, о чистоте языка: "Нынешний английский это смесь греческого, латинского, французского и английского. Где ~70% слов не свои". О чем речь?
Может хватит оправданий? Вы, Светлана, хуже тех псевдо-патриотов. Не надо никому закрывать рот, или вы против свободы слова? ;) Есть разные точки зрения, необходимо уважать их, и смотреть на все объективно. Если конечно это не бред, боян или вымыслы шизоида.
Мир во всем мире
Патриотом быть не в западло. Патриот любит Родину, а не ненавидит другие страны, так что это разные вещи. А то что "Нынешний английский это смесь греческого, латинского, французского и английского. Где ~70% слов не свои" - даже если это так и есть, это не в сравнение с Россией. Английский язык является офиц. во многих странах, что не сказать о русском. И каждый и каждый второй американец не кричит, какая россия уевая и что там все тупые и уж точно не называют ничего русскими словами
Английский язык является офиц. во многих странах, что не сказать о русском. И каждый и каждый второй американец не кричит, какая россия уевая и что там все тупые и уж точно не называют ничего русскими словами
Вы ответили на свой вопрос сами. английский язык является вторым в мире по числу людей разговаривающих на нем. русский язык не международный, с чего его использовать кому либо в своих выражениях?
Американцы не высказывают о России ничего плохого, а зачем? Ведь это не Россия ведет грязную политику, и оккупировала 100500 государств. Это не Россия, ведет тотальную слежку. Это не Россия использовала атомную бомбу, просто так уничтожив 140тыс. человек. И это не Россия существует в этом мире, только за счет всего мира. (список можно продолжать до бесконечности). С чего бы поливать грязью Россию?
По поводу оскорблений в сторону американцев, не малую роль в этом сыграл Задорнов. По статистике, образованность в сша хромает, может из-за дорогого образования, хз. Чего не скажешь о России.
как тут одно с другим связано? да ты и есть все ненавидящий будтопатриот, смирись уже
не прочувствовали негатив?
и я не гражданин РФ, а уж тем более не путиновкий адепт
я за справедливость, и мир во всем мире
Английский международный, а русский нет, это не значит, что теперь русские слова надо заменять английскими.
не заменять, но добавлять
скоро в русском словаре появится слово селфи
чтобы школота выпендривалась используя иностранные словечки
что за абсурд? вам сколько лет?
подойдите в любую школу, и спросите у преподавателя русского языка, как формируются языки мира?
хватит уже на эту тему болтовни, я сказал что в английском 70% слов не своих, так почему русскому языку нельзя заимствовать?
Потому что русскому языку это не нужно, нет необходимости. Русский богат и могуч, слов достаточно, чтобы любую ситуации описать. А тем более этого не нужно делать тем, кто хаит Америку, точка
К слову сказать, тут были версии о том что русский и английский оба богатые и английский богаче.
Во-первых, тема, конечно с одной стороны, хорошая, затронута плохо. Да очень сильно раздражает когда используют иностранные слова в своем лексиконе люди, когда есть очень простой вариант в своем языке. Так очень часто используют слово Fun, причем значение может быть и как удовольствие и как развлечение, кто для чего использует. Это и правда не сказать что приятно уху. Но например использование того же selfy (или другое написание, точно я не знаю), это упрощение выражений своих же. Как нужно говорить русскому человеку( кстати и чеху например и поляку который использует это selfy)? Фото себя, это же очевидно, но это два слова. Аналогично "псевдопатриот" то есть что это такое? Как вы это распишете не сокращая? Конечно вы скажете так и распишу в два слова, но значение можно предать разное, и для того что бы вас поняли надо уточнить, а это уже скорее всего больше двух слов, и всем наплевать как их поймут, по этому и используют это пристранное на мой взгляд слово. Да я например считаю, что надо использовать всегда слова своего языка когда на нем ведешь беседу, и убирать из своего лексикона такие слова как менеджер или администратор, особенно когда они совершенно не соответствуют действительности.
Во-вторых, почему вдруг пост какой то пропитанный ненавистью к русским? Почему сразу русский псевдопатриот, ведь наверное украинцы так же используют selfy. Причем тут вообще люди, которые ненавидят Америку за то что не могут в нее уехать? Или это просто модно сейчас что бы быть читаемым или услышанным заявлять такие слова и в таком тоне? Или вот сказать про школьников, откройте книгу "Война и Мир" большая часть героев в своей речи использует французские слова и даже предложения, то есть я хочу сказать смешение в своей речи разных языков далеко не новая тенденция и далеко не школьников.
В-третьих, почему в последнее время для всех стало модным подмена понятий, выкручивание своих изречений в сторону какого-нибудь уничижения своего оппонента?
Ты понимаешь, одно дело, когда образованный и начитанный человек, говорящий свободно на двух языках (как в твоем примере про "Войну и Мир") употребляет иностранные выражения - это одно. А когда безграмотное быдло лепечет слабопонимаемые им самим словечки, которые понравились его уху - это другое. Вот второе и бесит.
Я понимаю, что это бесит. И понимаю что бесит это из-за того, что используют обычно такое из-за скудности словарного запаса. Но в чем разница, что начитанный образованный человек в дань кстати моде часто говорил на двух языка, и человек мало начитанный говорит в дань той же моде и знающий несколько слов говорит типа на двух языках. В любом случае и то и другое не есть хорошо если это попытка показать что ты знаешь чуть больше или просто поклоняешься новой моде. Я полностью разделяю некоторое отвращение к такому, хотя честно признаться выражение "пофану" было употребляемо мной. Но не разделяю того что приписывается это так называемым псевдопатриотам и вообще использование такого в данном посте. Тема на самом деле интересная. Но опять же мы я думаю можем употребить такой вариант и так называемым укропатриотам, причем можем даже назвать их более образованными ведь многие говорят на двух языках, считаем украинский и русский. И например чехпатриотов, польскпатриотов ну ты понимаешь что не только русские подвержены такому. Вроде в Америке есть кто тоже употребляет иноязычные фразы и слова и смешивает, мы же не будем их называть типапатриотами и прочие.
simachevid, в Бруклине, например, а конкретнее на Брайтоне - новоприбывший русский может сразу и не понять местный диалект... но здесь большинство говорит на двух языках и тут действительно именно для удобства и сокращения употребляют смешанные выражения, даже не отдельные слова, а выражения... но вот когда я слышу от Брайтоновских бабушек, (которые за много лет проживания здесь так и не выучили язык) такую смешанную речь, то это смешно звучит. Ведь со стороны может показаться, что бабка может на двух языках изъясняться, а нет же, начни с ней на английском говорить, она сразу улыбаться начнет.... Так и в России.... многие употребляют иностранные слова порой не до конца понимая их значения...
ай, ребята, вы раздули такую мелочь из ничего, в глобальную проблему
я думаю, если вас это бесит, то стоит обратить внимание на себя, и решить эту проблему (к психологу сходить, ли?, или что там в америке едят, антидепрессанты?)