В последний Хэллоуин ведущие танцоры американского театр балета Джеймс Уайтсайд и Даниил Симкин, к радости наблюдателей, пришли на занятия, одетые как звезды из старой театральной труппы. Г-н Симкин был в образе Михаила Барышникова. Но г-н Уайтсайд привлек особое внимание, одевшись как Гелси Киркланд, появившись в купальнике и юбке, пуантах и парике, собранном в пучок. Хореограф Джэссика Лэнг, наблюдающая за танцорами была поражена: «Он не боится отодвигать границы возможного».

Для 32-х летнего г-на Уайтсайда отодвигать пределы границ стало уже чем-то вроде привычки, — когда в 2012 году он вошел в состав труппы американского театра балета и уже через год стал ведущим танцором. Да, он профессионально танцует партию Прекрасного Принца, но как артист он также успешно проявляет себя в альтернативных видах искусств: как поп-певец JbDubs и трансвестит Уху Бетч.

Балет остается довольно традиционным, когда речь заходит о романтических парных танцах, гендерных ролях и чувственном исполнении. «Я очень рано ознакомился с принятыми в балете гетеросексуальными нормативами, — сказал г-н Уайтсайд, который понял, что в основном на сцене он будет играть настоящих мужчин. —И это меня очень опечалило. Я никогда не буду играть того, кем я являюсь на самом деле».

Так его персонажи JbDubs и Uhu Betch помогли заполнить этот пробел.

Эти персонажи помогли г-ну Уайтсайду обзавестись разношерстной коллекцией поклонников в социальных медиа, в том числе молодыми, жизнерадостными мужчинами танцорами балета, которые говорят ему, что его существование обнадеживает их. Однако, некоторые поклонники старой балетной школы недоумевают, а порой относятся к нему с пренебрежением. «Когда я разместил фото в образе трансвестита, — сказал мистер Уайтсайд, — или когда я выставляю что-то непристойное или нетрадиционное, я замечаю, что теряю подписчиков».

Г-н Уайтсайт будет занят в течение осеннего театрального сезона американского балета, начиная со среды — 19 октября, в том числе примет участие в премьере г-жи Ланг . Его балетные достижения придали ему смелости в других его начинаниях.

«В настоящий момент я так счастлив тому, чего я достиг профессионально, так что меня меньше сейчас беспокоит соблюдение приличий», —сказал он в недавнем интервью. «Я хочу быть верным своим собственным художественным взглядам — многогранным взглядам — потому что я точно знаю, что я хочу этим заниматься, и почему я должен менять себя, чтобы соответствовать требованиям общества?»

Ведущий танцор

По словам г-на Уйатсайда, будучи подростком, он мечтал стать артистом балета. Очевидно, его тяга к традиционному романтическому балету, который составляет большую часть репертуара театра, кажется, вступает в противоречие с восторгом, который он испытывает, смешивая гендерные роли, которые становятся выражением его альтер эго. «Он открыто становится самим собой и полностью признает, когда это его проявление самого себя не совпадает с тем, что он пытается делать», —сказал художественный руководитель балета Кевин Маккензи. Так г-н Уайтсайд видит Ромео, Конрада, Альбрехта и других соблазнителей —канонических персонажей классического балета, которых ему также интересно играть, как и все остальное. «В отрыве от контекста, я не мог заботиться меньше о том, каким я кажусь в диапазоне мужественности, — сказал он. Но балетные традиции заставляют его играть на сцене мужественных персонажей. — Я танцую па-де-де с женщинами весь день, каждый день. Всегда с женщинами. Таким образом, я сам создаю такой персонаж, придумываю эту историю, чтобы сделать его волнующей и узнаваемой публикой».

Участие в группе «The Dairy Queens»

«Выступление в образе трансвеститов повествует о том, что творится с миром на самом деле языком творчества, гламура, юмора и сексуальности».

Г-н Уайтсайд и его друзья в течение многих лет выходили в свет, переодеваясь в женскую одежду, после чего они создали группу Дэйри Куинс в ресторане Cheesecake Factory в Бостоне, где г-н Уайтсайд танцевал для Бостонского балета. Джеймс Уайтсайд стал персонажем по имени Уху Бетч, названным в честь своего любимого детского напитка Йаху; его друг, профессиональный трансвестит Дэн Дониган, который появился в телевизионной серии «Drag Race RuPaul», взял имя Milk, два члена труппы бостонского балета взяли псевдонимы Skim Burley и Juggz Au Lait. Когда мистер Уайтсайд уже стал балетным танцором, группа Dairy Queens попалась на глаза импресарио Сьюзен Бартш, который нашла им работу в ночных клубах и на вечеринках. «Они напоминали мне современную версию артистов 80-х», — сказала она.

Дерзкий Рэпер

«Будучи балетным танцором, у меня нет шанса работать под музыку, которую я люблю слушать — клубную музыку, поп-музыку, рэп, практически все виды музыки, кроме музыки, под которую я танцую в моей профессиональной балетной карьере».

Как ребенок, выросший в Фэрфилде, Коннектикут, г-н Вайтсайд слушал записи своего отца на игрушечном проигрывателе и часами проводил время в магазине по продаже музыкальных дисков Virgin Megastore в Нью-Йорке. В возрасте 20 лет на своем компьютере он начал экспериментировать с песнями, разработав в итоге свой собственный стиль, который он называет «дерзкий рэп», — с сексуально откровенными стихами и ритмом дэнсхолл. Он заставил своих коллег-танцоров из Бостонского балета, в котором он когда-то работал, присоединиться к нему в клубах и в музыкальных клипах, в том числе в 2012 году в песне «Я ненавижу свою работу», —которая произвела фурор на YouTube и потоковых сайтах.

Этой осенью JbDubs выпустит клип “NYC Piece of Me”, на который его вдохновила Бритни Спирс и записанный в декабре Лос-Анджелесе, в один из выходных, во время его участия в балете «Щелкунчик». В новом клипе, в котором примут участие несколько членов балетной труппы, речь пойдет «о том, когда ты слишком весел, и о том, когда счастья не хватает», — попытка справиться с тем, что его мать недавно проиграла битву с раком. «Я нахожу, что во мне со временем во мне всё меньше остаётся от JbDubs и всё больше от Джеймса Уайтсайда, потому что меня всё меньше тревожит то, что мои интересы так разнообразны», — сказал г-н Уайтсайд.

0

0